@LiquidSnake: + Értelemszerűen egy újabb verziós mentés nem kompatiblis visszafelé, ezért kell törölni őket, sajnos. Esetleg ha fontosak csinálj backupot.

@RZoli: Nekem sikerült megoldanom.

Nem tudom tudok-e ide linkelni, de ezalapján csináltam:
LINK

A '16 nov. 15-ös verziót (1.18-as verz.szám asszem) visszatettem (Manifest ID: 943119167837862700) és tökéletesen működik vele a magyarítás.

Ha van korábbról mentés cloud-ban akkor ajánlott kikapcsolni a játéknál (Könyvtárban jobb katt a gamere, steam cloud save kikapcsolása), és amikor indítod a játékot akkor megpróbálja mégegyszer letölteni a mentéseket, ezt még a betöltés közben érdemes mégegyszer törölni innen: Steam\userdata\"A te Steam ID-d"\287700 és innen mindent, illetve valamiért a 311340-ös is hozzátartozik, szóval onnan is törölhetsz mindent ha van. Remélem sikerül másnak is, enjoy. :D

@Drunker: sikerült megoldani?mert most akarok steamen megvenni,de ha nem működik akkor hagyom🥺

Elindul magyar felirattal szépen,de aztán kifagy mindig sajnos.Eredeti steam verzióval próbáltam.Mindent a leírtak szerint csináltam,van valakinek valami ötlete erre?

@CodeRed: A magyarítás egyébként már 2 éve elérhető, csak most ebben a formában újra fel lett töltve és az eredeti törölve lett (tárhely igény miatt). Ettől függetlenül örülünk az örömödnek és jó játékot + köszi a pozitív visszajelzést! ;)

Kipróbáltam, szerintem ahhoz képest, hogy gépi nagyon jó lett. Ha némileg beszél az ember valamennyit angolul akkor remekül kiegészíti a gépi fordìtás. Simán érthető minden (story/kazetták stb..) Néhol olyan mintha egy normális fordítás, de persze vannak zagyvaságok is de ritkák és kikövetkeztethető a mondatszerkezetből a lényeg. Szóval köszönöm, hogy végre magyarul tolhatom a MGS játékot. Nagyon rég vártam erre.

Ez valóban szomorú hír ! Köszi az infót !

@Sasgabesz: Szia. Szerintem a verzió eltéréssel lesz a hiba. Sajnos fogalmam sincs melyik verzióhoz készült a magyarítás mert a készítő képtelen volt egy értelmes leírást adni neki + azóta vissza is vonult. Szóval sajnos ez van 😢

Sziasztok ! A fájlok cseréje után nálam egy olyan probléma merül fel, hogy indulása után a kezdőképernyőt már nem tölti be játék.