@Norbi: Ezt fordítsd le értelmesre... :))

POWER_BLOC_HAS_PRINCIPLE_OF_SAME_GROUP: "A [PowerBlocPrincipleGroup.GetName] [concept_power_bloc_principle] is already active in another [concept_power_bloc_principle] slot"


POWER_BLOC_NOT_ENOUGH_MANDATES: "Have at least #v $COST|0$#! available [SelectLocalization(EqualTo_int32('(int32)$COST$', '(int32)1'), 'MANDATE_CONCEPT', 'MANDATES_CONCEPT')]"


POWER_BLOC_NO_PRIMARY_PRINCIPLES_SELECTED: "None of the [Concept('concept_power_bloc_principle','$concept_power_bloc_principles$')] from the [Concept('concept_power_bloc_primary_principle_group','$concept_power_bloc_primary_principle_groups$')] for the [POWER_BLOC_IDENTITY.GetName] [Concept('concept_power_bloc_identity','$concept_power_bloc_identity_extra_short$')] has been selected"

@kinopio: es ott mit kellene látni? Mi van helyette? Mi a baj?

@Norbi: Ez sajnos fejlesztői probléma. Ahogy a ck3-nál itt is minden második szava egy vezérlőlink ami egy szót szúr be valahonnan máshonnan olvasva. Értelmezhetetlen a játék a szöveg fájlokat olvasva.

Nagyon jo forditásokat csináltatok eddig de ez most nem az igazi

Köszi a fordítást, viszont 1.9.2-nél a tool top rendszer nem igazán működik.

Köszi! 1.8.6.-tal is kompatibilis 🙂

köszönjük ez már müködik

Szerintem véletlenül az angol nyelvű verziót töltötted fel a magyar helyett :-)

@CsN: csak sajnos nem müködik valszeg mert már a steam 1.8.6-nál tart

köszönöm a gyorsaságot és a fordítást

hy! ha nem nagy kérés feltudnátok frissíteni a magyarosítást. köszi előre a segítséget !

Hali! Nagy köszönet a frissítésért!

hello létszíves frissítenétek a fordítást a legújabb verzióhoz előre is köszi

Üdv! Megjelent a sphere of influence DLC. Letudnátok fordítani? Köszi